Nonsense

良辰美景奈何天 賞心樂事誰家院

スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

category: スポンサー広告

Posted on --/--/-- --. --:-- [edit]  /  trackback: --  / comment: --

推薦2位日本強人大叔的中文博客 

昨天偶然在網上發現了這2位的blog,我實在是很佩服~~推薦大家有時間也去看看~~

*1.23區24小時——東京碎片
管理人:uedadaさん
自我簡介:住在東京,從事廣告工作的普通日本人uedada的中文BLOG。觀察媒體不提的日本社會動向和居民心情,用中文來描寫。

這個blog獲得了「第一屆全球華文部落格大獎」的「評審團推薦獎」,我確實很佩服。而且uedadaさん是一位很負責的管理人,大家提出的問題他都會認真地回答。他寫文的態度很謙虛,雖然寫得多為小事,但感覺起來很有味道,讓人看得很舒服。

*2.Muddy Water's blog 泥水的日志
管理人:Muddy Waterさん
自我簡介:这只不过是中年工薪族的自言自语.请随便看.

這個比較側重于新聞類的短小評論,作者比較客觀。除了這些,就是他日常生活中的有趣的事情。從他的blog中,我知道了一些在日本才有的習俗,很好玩。而且,看遊客的評論也很有意思,特別是某些有點敏感性的新聞,雖然那不是吵架,但是火藥味有少少。Muddy Waterさん也用中文來進行辯論,我真佩服。

其實,不只這兩個外國人寫中文blog,只不過他們比較突出,而且我比較感興趣吧~反正昨天一邊看一邊佩服他們的中文水平,相比之下,我的外文水平就……算了,不說也罷。= =||||

ps-我爲什麽現在更新,因爲剛才一直不能上網,所以在看昨天剛下載的斷臂山。很好看,就是翻譯不怎麽樣,很多地方只要說得快一點就不翻譯,錯的地方更是數不勝數。大部分只能靠自己去聼了。希望過段時間能有好翻譯出來。先恭喜它獲得了奧斯卡8項提名,是今年最多的,最後一定要獲獎阿!!

category: 自由気ままな雑記帳

Posted on 2006/02/02 Thu. 05:56 [edit]  /  trackback: 0  /  comment: 0

コメント

コメントの投稿

Secret

トラックバック

トラックバックURL
→http://mimiyo.blog18.fc2.com/tb.php/60-7511688c
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。